Wiederaufnahmen

(…) ‚Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt‘ ist eine Kindheitserinnerung, (…) ist (…) reinste Kindheit. (…) Was für eine glückliche Idee also, dieses Buch, dieses Stück ungetrübte Kindheit aufs Theater zu bringen, und mehr noch, aufs Musiktheater. Und Dank an unsere Chemnitzer Theater, dass sie die Idee nicht nur ‚in Auftrag‘ gegeben, sondern sogleich noch durch die Beauftragten selbst zur Bühnenrealität haben werden lassen. Alexander Kuchinka brachte die kindliche Erzählung in Lieder, Dialog und sangbares Spiel und Oliver Ostermann hat das Ganze in Musik gesetzt, in eine erstaunlich musical-leicht eingängige und zugleich opernhaft reiche Musik. Und derselbe Alexander Kuchinka führt in Chemnitz Regie und derselbe Oliver Ostermann leitet die Chemnitzer Philharmonie. Das kann nur gutgehen. Und es geht sehr, sehr gut.
Mittelpunkt der Bühne ist ein riesenhafter, idealer und traumhaft roter Hydrant. Er ist der Turm und der Fels in der Brandung, die sich um ihn herum tummelt. Passanten, Bürger, Einwohner, Leute, dort die So-und-so und hier der Kennt-man-schon flanieren und kreuzen und queren zwischen windschiefen Bauklotz-Häuschen und wissen gar nicht, wem sie ihr ruhig geschütztes und noch in höchster Gefahr angstfrei umhegtes Leben einzig verdanken: der Feuerwehr. Das ist zwar eine Gurkentruppe, aber sie kann einfach alles. Zuerst ist da der Meier, der ständig etwas essen muss, und da kommt auch schon sein Vorgesetzter, Löschmeister Wasserhose, den auf dieser Welt nur ein Einziger spielen und singen kann, und das ist unser Matthias Winter. Die übrigen Feuerwehrleute sind, dem Buch sei Dank, alles Kinder – wunderbar! Für die Choreografie von Nini Stadlmann bedeutet das zwar, dass mindestens eines der Feuerwehrmann-Kinder jeweils eher damit beschäftigt ist zu gucken, was die anderen gerade für Schritte machen, als dass ihm die Schritte selbst gelingen wollten. Aber auch das macht einfach nur Spaß. (…)
Vor allem aber steht hier inmitten von Bühne und Welt der riesenhaft-rote Hydrant. In ihm ist außerdem das Telefon untergebracht, das nur darauf lauert, die Feuerwehr just dann aufzujagen, wenn die Kaffeepötte frisch durchgezählt, gefüllt und schon an die Lippen gesetzt sind. Und dieses Telefon, mit seinen akrobatischen, zuerst Schnesst-Sprech und anschließend Zeitlupen-Wiederholungsansagen, kann nur eine Einzige so kunst- und reizvoll sagen und singen, und das ist unsere Sylvia Schramm-Heilfort. Zum Dank fällt ihr gleich noch der musikalische Höhepunkt des Abends zu, ein wahrhaftiger Can-Can – ja, Offenbach lässt grüßen -, in dem sie als Rabe (…) herumwirbelt (…)!
 

Alles andere als kalter Kaffee
Die Uraufführung (…) war ein voller Erfolg
Wie funktioniert Oper? Wie bringt man sie einem Publikum im Kindesalter nahe, ohne es bei aller Zugänglichkeit der Musik gleich durch schwer verständliche Handlung abzuschrecken?
Die Chemnitzer Bühnen haben (…) gezeigt, wie man’s macht: Die Uraufführung der Oper ‚Bei der Feuerwehr bleibt der Kaffee kalt‘ der Österreicher Oliver Ostermann (Musik) und Alexander Kuchinka (Libretto) nach dem gleichnamigen DDR-Kinderbuchklassiker von Hannes Hüttner und Illustrator Gerhard Lahr hat das Publikum im ausverkauften Chemnitzer Opernhaus begeistert quittiert. Nicht nur zum Schluss: Immer wieder gab es in den zwei Stunden auch Szenenapplaus für das von dem Duo auch dirigierte und inszenierte Werk.
Von dem darf man feststellen: Besser kann man das nicht machen. An der temporeichen Geschichte (…) stimmt einfach alles. Alexia Redl hat die Oper bunt, liebe- und fantasievoll ins Bild gesetzt. Die Charaktere sind so überzeugend wie liebenswert, die Interaktion der zwei Feuerwehrleute steter Quell für Situationskomik. (…) Genial die Idee, das Telefon (‚Brrimm, brrimm, brrimm!‘), über das die Notrufe einlaufen, mit einer Sängerin zu besetzen. Sylvia Schramm-Heilfort wertet den unerbittlich-emotionslosen Apparat mit Hörer auf dem behelmten Kopf und Wählscheibe vor der Brust zur Paraderolle auf.
Jeden Takt der Oper merkt man: Deren Schöpfer nehmen ihr Publikum ernst. Kuchinka würzt die turbulente Handlung mit passenden Details und Pointen. Ostermann hat eine zugängliche, aber nie unterfordernde Musik dazu komponiert, die, vom Grundton romantisch, mit Einsprengseln von Strauß, Offenbach, Musical und Filmmusik alter Schule aufwartet. Die Robert-Schumann-Philharmonie setzt sie mit Lust um. Mit ebenso viel sichtlicher Freude und Präsenz agieren die Solisten. Das klingt frisch, hat je nach Situation und handelnden Personen Wiedererkennungseffekt und entlässt den Hörer mit einer Handvoll Ohrwürmern. Und mit Erinnerungen an starke Bilder, wenn etwa Kinder- und Jugendchor nebst Mitgliedern der Opernballettschule aus sich, einer Gummileiter und vier sich an Stangen drehenden Rädern ein rollendes Feuerwehrauto simulieren.
Eine Kinderoper? Ja, das auch. Aber man bedenke: Dass die ersten die Vorlage gelesen haben, ist auch schon 50 Jahre her. Insofern besser: Eine Oper für die ganze Familie, in der jedes Alter etwas für sich findet (…). Insofern ist sie alles andere als kalter Kaffee.
 

DDR-Kinderbuch feiert Uraufführung als Oper
Stehende Ovationen für Oma Eierschecke
(…)
Regisseur Alexander Kuchinka erzählt die Geschichte von Hannes Hüttner rasant und mit viel Humor. Auf der bunt gestalteten Bühne zündet er ein Ideenfeuerwerk und geht auch auf aktuelle Probleme (Einsamkeit, Stress) ein.
Das tolle Ensemble aus etablierten Sängern und Kindern haucht der Oper Leben ein und vor allem das Zusammenspiel von Florian Sievers als Wachtmeister Meier und Matthias Winter als Löschmeister Wasserhose sorgt für viele Lacher. Die passende Musik hat der Österreicher Oliver Ostermann komponiert und für die Oper leichte und einprägsame Melodien geschaffen.
Insgesamt ist ‚Bei der Feuerwehr wird der Kaffee kalt‘ ein kunterbunter Familienspaß. Bei der Premiere hielt es weder Groß noch Klein auf den Sitzen. Sie feierten das ganze Team mit stehenden Ovationen.
(…)

Weitere Pressestimmen

Das sagt onlinemerker.com

Das sagt der Förderverein der Theater Chemnitz